Len's Lyrics

Live in this moment

afternoon moon
afternoon moon by 裏花火 (Urahanabi)

lyrics/作詞: Nata-PナタP

music/作曲: Nata-PナタP

art/絵: Urahanabi裏花火

vocals/歌: Kagamine Len鏡音レン

release date/リリース日付: 2008-2-23

Kagamine Len鏡音レン

play YouTube songgo to YouTube play YouTube songgo to YouTube play Niconico songgo to Niconico日 play piapro songgo to piapro


⏭❌

⏭❌

⏭❌

⏭❌
show/hide Japaneseshow/hide Rōmajishow/hide English 3 column mode1 column modeexport lyrics


痛いほど光注ぎ

itai hodo hikari sosogi

Light pours down painfully

澄み渡る午後の空は

sumiwataru gogo no sora wa

and the crystal clear afternoon sky

雨を告げる予報図を

ame o tsugeru yohōzu o

penetrating the weather chart that tells of rain

透かして灰色にせていく

sukashite haiiro ni asete iku

washes out to grey.


why do I feel like a cloudy day in such a fine moment?

why do I feel like a cloudy day in such a fine moment?

why do I feel like a cloudy day in such a fine moment?

the above is completely blue.

the above is completely blue.

the above is completely blue.

where is it raining now?

where is it raining now?

where is it raining now?


where do you go

where do you go

where do you go

with your umbrella in such a fine day?

with your umbrella in such a fine day?

with your umbrella in such a fine day?

such a fine day to rainy day?

such a fine day to rainy day?

such a fine day to rainy day?


Live in this moment

Live in this moment

Live in this moment

yesterday has gone away

yesterday has gone away

yesterday has gone away

does regret beat you?

does regret beat you?

does regret beat you?

does anxiety kill me?

does anxiety kill me?

does anxiety kill me?


Live in this moment

Live in this moment

Live in this moment

tomorrow is always away

tomorrow is always away

tomorrow is always away

Yes, first of all...

Yes, first of all...

Yes, first of all...

it's just what I should know

it's just what I should know

it's just what I should know


この今を生きていこう

kono ima o ikite ikō

I'll live this moment

未来と過去が枯れないように

mirai to kako ga karenai yō ni

so that the future and the past don't wither away.



Live in this moment

Live in this moment

Live in this moment

yesterday I remember again

yesterday I remember again

yesterday I remember again

does memory comfort you?

does memory comfort you?

does memory comfort you?

does dejavu make me sad?

does dejavu make me sad?

does dejavu make me sad?


Live in this moment

Live in this moment

Live in this moment

tomorrow never be in today

tomorrow never be in today

tomorrow never be in today

Yes, it's just what you should know

Yes, it's just what you should know

Yes, it's just what you should know


Live in this moment

Live in this moment

Live in this moment

yesterday has gone away

yesterday has gone away

yesterday has gone away

does regret beat you?

does regret beat you?

does regret beat you?

does anxiety kill me?

does anxiety kill me?

does anxiety kill me?


Live in this moment

Live in this moment

Live in this moment

tomorrow is always away

tomorrow is always away

tomorrow is always away

Yes, first of all...

Yes, first of all...

Yes, first of all...

it's just what we will know

it's just what we will know

it's just what we will know


Last modified 29 September 2021/最終更新日2021年09月29日 ♥ Home/ホームページLicense/ライセンスContact/コンタクトTranslation/翻訳についてRōmaji/ローマ字について