Len's Lyrics

Len's Lyrics: Vocaloid Translations
レンの歌詞 ボーカロイド英訳

Artist Index/作者索引

Song Index/曲索引

Recent Translations/最近の英訳

Kimi wa Itsumademo Boku no Hogēta
きみはいつまでも僕のホゲータ
You'll Always Be My Fuecocoきみはいつまでもぼくのほげーた
傘村トータ
Kasamura Tota

Sukūru Rabu Raifu
スクールラブライフ
School Love Life
レタスP
Retasu-P

Everlasting our way

Kimi to, Futari ...
きみと、ふたり...
With You, the Two of Us ...
たくまる
Takumaru

Amaoto to Itsuwari no Warutsu
雨音と偽りのワルツ
Waltz of Sound of Raindrops and Lieあまおとといつわりのわるつ
残鏡P
Zankyou-P
キッド
Kid

Ano Hi Mita Sora
あの日見た空
The Sky I Saw That Dayあのひみたそら
ナナツナツ
Nanatsu Natsu

Aru Natsu no Hi
ある夏の日
During Summerあるなつsのひ

Ravu Doraibu
ラヴドライブ -Love Drive-
Love Drive
shu-t

Go SIGN あルカP/M@SATOSHI
Aruka-P

Manako
まなこ
Eyes

I'll feel a Dream

sAI-say

Shōnen to Robotto
少年とロボット
The Boy and the Robotしょうねんとろぼっと
少年T/佐香智久
ShounenT/Tomohisa Sako

Dream-429 DATEKEN

Kogitsune no Ran
弧ギツネの乱
Rebellion of the Arc Foxこぎつねのらん
まらしぃ
marasy

Daisuki no Tenki Yohō
大好きの天気予報
Weather Forecast by My Loveだいすきのてんきよほう
残鏡P
Zankyou-P
キッド
Kid

Sōkai ni Kisu
蒼海に
Return to the Blue Seaそうかいにきす
ナミノア屋
Naminoaya

Niji

Rainbowにじ

Inishie no Ryū no Hone
古の龍の骨
Bones of an Ancient Dragonいにしえのりゅうのほね
残鏡P
Zankyou-P
キッド
Kid

Mokyumokyu
もきゅもきゅ
卓球少年
Takkyuu Shounen

Ranra☆Ranra
ランラ☆ランラ
卓球少年
Takkyuu Shounen

Mō Ii yo
もういいよ
I'm Ready!
ナナツナツ
Nanatsu Natsu

Uni
うに

Merī-Gō-Raundoabauto
メリー・ゴー・ラウンドアバウト
MERRY-GO-ROUND-ABOUT
LOUIE510

Matchi-uri no Shōnen
マッチ売りの少年
The Little Match Boyまっちうりのしょうねん
toya

Amefuri Zāzā Nichiyōbi
雨降りざぁざぁ日曜日
Pouring Rain Sundayあめふりざぁざぁにちようび
卓球少年
Takkyuu Shounen

Boku Mote
ボクモテ
I'm Popular with the Girls
卓球少年
Takkyuu Shounen

Sakura, Maichiru Ano Oka e
桜、舞い散るあの丘へ
The Hill Where Cherry Blossoms Scatter Downさくら、まいちるあのおかへ
かぐらP
Kagura-P

magnet minato (Ryuusei-P)

Oikaze
追い風
Tailwindおいかぜ
ニコ厨パパ/よっち
Nicochuu Papa/Yotchi

Boku no Yume
ぼくのゆめ
My Dream

Boku wa Mada Chūgaku Ninensei
僕はまだ中学2年生
I'm Still in 2nd Year Junior Highぼくはまだちゅうがくにねんせい

Kokoro Meguru
こころ巡
Around in My Heartこころめぐる
ニコ厨パパ/よっち
Nicochuu Papa/Yotchi

Hakushi o Kegasu
白紙を穢す
Get a Blank Page Dirtyはくしをけがす
アンメルツP
Ann-Melts-P

GHOST アヒル軍曹P/AKIJIN
Ahiru Gunsou-P

AINU Rin/Kuroneko Lounge/Ginsuke/Ocelot

Sanjussai ni Naritaku Nai
30歳になりたくない
I Don't Want to be 30さんじゅっさいになりたっくない

Uso to Taimu Mashin
嘘とタイムマシン
Time Machine and Liesうそとたいむましん
アヒル軍曹P/AKIJIN
Ahiru Gunsou-P

Hakubo yori
薄暮より
From the twilightはくぼより
Mizki

Arisu to Chiisana Ongakutai
アリスと小さな音楽隊
Alice's Small Musical Bandありすとちいさなおんがくたい

magic spell SouthSoilHome

Hazel

Anata no Uta de Mezameru
あなたの歌で目覚める
I Wake Up to Your Songあなたのうたでめざめる
ラマーズP
Lamaze-P

Uchū Daibakuhatsu
うちゅうだいばくはつ
The Big Bang
daniwell

HalloWe'en

Kurukuru Mekuru
くるくるめくる
Round and Round We Go
daniwell

Again,Live オワタP/ガルナ
Owata-P/Garuna
ウイ(初、拶、ブリオッシュ画伯)
Ui (Satsu, Painter Brioche)

Lycieratia ナナミP
Nanami-P

Itsuwari no Yūsha, Itsuwari no Sekai
偽りの勇者、偽りのセカイ
Fake Hero, Fake Worldいつわりのゆうしゃ、いつわりのせかい
アンメルツP
Ann-Melts-P

Yagate Sekai wa Shiro ni Naru
やがて世界は白になる
The World Will Soon Turn Whiteやがてせかいはしろになる
ヒビコウジロウ
Hibi Kojiro

Meisai Kamereon
迷彩カメレオン
Camouflaged Chameleonめいさいかめれおん
オワタP/ガルナ
Owata-P/Garuna

Shōnen Ginga
少年銀河
Boy Galaxyしょうねんぎんが
トラボルタP
Toraboruta-P

Mokumoku no Ki
もくもくの木
Billowing Treeもくもくのき

vanish to vanish キッド
Kid

Ohimesamadakko Shite ne
おひめさまだっこしてネ
Carry Me Princess-Styleおひめさまだっこしてね

prism SouthSoilHome

Toropikaru Samā
トロピカル・サマー
Tropical Summer
シグナルP(Dios)
Signal-P

Haha Naru Daichi
母なる大地
Mother Earthははなるだいち
太田裕哥
Ohta Yuko

Sakura
サクラ
Cherry Blossoms
しんたろー
Shintaro

Jakuten
弱点
Weaknessじゃくてん
ラマーズP
Lamaze-P

ANIMAL

Chi ni Orita Kami to Haruka na Uta to
地に降りた神と遥かな歌と
The Goddess who Descended to Earth and the Distant Songちにおりたかみとはるかなうたと
つきのP
Tsukino-P

Furi o Shite
ふりをして
Pretending
SouthSoilHome

Rosuto Eden ni Ikite Iru
ロストエデンに生きている
Living in Lost Edenろすとえでんにいきている
残鏡P
Zankyou-P
キッド
Kid

Gurenka
紅蓮華
Bright Red Lotusぐれんげ
パプリカP
Paprika-P
キッド
Kid

Inishie no Mei
いにしえのめい
Ancient Life
ヴェーラン
veran kuriensu

Jā, Mata ne
じゃあ、またね
Well, See You Later
残鏡P
Zankyou-P
キッド
Kid

Arigatō ...
ありがとう...
Thank you ...

Hadashi no Shinderera
裸足のシンデレラ
Barefoot Cinderellaはだしのしんでれら

Daiben Sasete ita Hatsune Miku ni Chotto Honne de Utatte Moratta
代弁させていた初音ミクにちょっと本音で歌ってもらった
Hatsune Miku as My Representative Sang for Me What I Really Thinkだいべんさせていたはつねみくにちょっとほんねでうたってもらった

Poketto ni Naifu o
ポケットにナイフを
A Knife in My Pocket

Hourglass

Flower of Depression

E-neshtear,Liz-na

Feel so good 23.exe

Kimi ga Umareta Hi
君が生まれた日
The Day You Were Bornきみがうまれたひ
DATEKEN

Nettaiya
熱帯夜
Sweltering Nightねったいや
SouthSoilHome

Toki ni wa Mukashi no Hanashi o
時には昔の話を
Sometimes Talk About the Old Daysときにはむかしのはなしを

Narihibike
鳴り響け
Let It Ring Outなりひびけ
SouthSoilHome

Kōon Chū Tainetsu Tesuto
高温厨耐熱テスト
High Temperature Heat Resistance Testこうおんちゅうたいねつてすと

Guramarasu Batafurai
グラマラス・バタフライ
Glamorous Butterfly
狐夢想/ムスカP
Komso/Musuka-P

DADDY ! DADDY ! DO !

Autopisuta
アウトピスタ
Highway

THE DAY

Let It Go ~Arinomama de~
Let It Go ~ありのままで~
Let It Go ~The Way I Am~

Misunderstand

Alive ゴム
Gom
シト
shito

Autoro
アウトロ
Outro
yama。

ロウリングスタァ
Rolling Star
cisco

White & Sweet ラマーズP
Lamaze-P

Hitori Demo Ikite Yukeru
ひとりでも生きてゆける
I Can Live Aloneひとりでもいきてゆける
熊谷幻斎
Gensai Kumagai

Koi o Shita Yō na
恋をしたような
Maybe...こいをしたような
EasyPop

Sayonara
さよなら
Goodbye
とおくできこえるデンシオン
Tōkudekikoeru Denshion

Fallin' Down 狐夢想/ムスカP
Komso/Musuka-P
葉の月(ちくP)
Hanotsuki (Chiku-P)

Nagareboshi
ナガレボシ
Shooting Star

Toaru Shiawase na Bōkentan
とある幸せな冒険譚
A Certain Happy Adventureとあるしあわせなぼうけんたん
Bau

Una Voce
A Voice

Sateraito
サテライト
Satellite

Dear LAYLA ゴム
Gom
シト
shito

Haru yo, Koi
春よ、来い
Come, O Springはるよ、こい

Last modified 29 November 2022/最終更新日2022年11月29日 ♥ Home/ホームページLicense/ライセンスContact/コンタクトTranslation/翻訳についてRōmaji/ローマ字について