Len's Lyrics

“Panda” virus

lyrics/作詞: Zankyou-P残鏡P

music/作曲: Kidキッド

arrangement/編曲: Crystal-PHzEdge/クリスタルP

art/絵: Hekicha碧茶

vocals/歌: Kagamine Len鏡音レン

release date/リリース日付: 2010-12-22

album/アルバム: White Flower~all my Love~, track 9

Kagamine Len鏡音レン

play YouTube songgo to YouTube日
R
EN
play YouTube songgo to YouTube日 play YouTube songgo to YouTube日 play Niconico songgo to Niconico日


⏭❌

⏭❌

⏭❌

⏭❌
show/hide Japaneseshow/hide Rōmajishow/hide English 3 column mode1 column modeexport lyrics

“Panda” virus Cyber terror

“Panda” virus Cyber terror

“Panda” virus Cyber terror

Anti-virus No thank you

Anti-virus No thank you

Anti-virus No thank you


駆け抜けてく Cyber World

Kakenukete'ku Cyber World

Rushing through the cyber world,

今日は君のサイトへ

Kyō wa kimi no saito e

today to your site

破壊のパンダが

hakai no panda ga

the panda of destruction

訪問させていただきます

hōmon sasete itadakimasu

is letting itself in for a visit.


止(や)められない Crash Junkie

Yamerarenai Crash Junkie

I'm an unstoppable crash junkie.

舌なめずりを自重

Shita-namezuri o jichō

But I'll hide my desire.

体震わせて

Karada furuwasete

I shake myself

奏でる終焉 レクイエム

kanaderu shūen rekuiemu

and play a requiem of demise.


“Panda” virus Cyber terror

“Panda” virus Cyber terror

“Panda” virus Cyber terror

掻き回して 逃げてゆく

Kakimawashite nigete yuku

I stir up trouble and run away

Anti-virus No thank you

Anti-virus No thank you

Anti-virus No thank you

痒くもないさ

Kayuku mo nai sa

Doesn't worry me a bit

Fright color “Black & White”

Fright color “Black & White”

Fright color “Black & White”

近づけば もう終いさ

Chikazukeba mō shimai sa

When I'm close by it already spells the end

I'll deliver you “Big Crash”

I'll deliver you “Big Crash”

I'll deliver you “Big Crash”

逃げられやしない

Nigerareyashinai

You cannot get away


蔓延ってく Crazy World

Habikotte'ku Crazy World

I infest a crazy world.

裏世界(ページ)へようこそ

Ura pēji e yōkoso

Welcome to the underworld page.

逃げたって踏み込めば

Nigetatte fumikomeba

Even if you run away, if I step inside

知らないままの君じゃない

shiranai mama no kimi ja nai

you won't be unknown to me anymore.


裏切らない Agent Soul

Uragiranai Agent Soul

Unbetraying Agent Soul.

了解それで行こう

Ryōkai sore de ikō

I agree and then I'm on my way.

一度頼まれた仕事は

Ichido tanomareta shigoto wa

Once a job has been asked

死んででも遂げよう

shinde de mo togeyō

even death won't stop it happening.


“Panda” virus Wanted boy

“Panda” virus Wanted boy

“Panda” virus Wanted boy

報酬金 安すぎるぜ

Hōshūkin yasusugiru ze

The reward is too cheap

Wonder Terrible Agent life

Wonder Terrible Agent life

Wonder Terrible Agent life

手にも負えない

Te ni mo oenai

The job is unmanageable

I'll show you “Black & White”

I'll show you “Black & White”

I'll show you “Black & White”

天国それとも地獄

Tengoku soretomo jigoku

Is it heaven or is it hell?

Lucky Happy Crazy love

Lucky Happy Crazy love

Lucky Happy Crazy love

ゆがんだ世界

Yuganda sekai

It's a perverted world


“Panda” virus Junkie boy

“Panda” virus Junkie boy

“Panda” virus Junkie boy

破壊の常習犯さ

Hakai no jōshūhan sa

I'm hooked on destruction

Crazy Danger Agent life

Crazy Danger Agent life

Crazy Danger Agent life

真似はダメだぜ

Mane wa dame da ze

Don't imitate me

Bright color “Black & White”

Bright color “Black & White”

Bright color “Black & White”

目立ち過ぎる存在よ

Medachisugiru sonzai yo

I stand out too much

Lucky Happy Silent night

Lucky Happy Silent night

Lucky Happy Silent night

来やしないだろう

Kiyashinai darō

I will not come


“Panda” virus Cyber terror

“Panda” virus Cyber terror

“Panda” virus Cyber terror

掻き回して 逃げてゆく

Kakimawashite nigete yuku

I stir up trouble and run away

Anti-virus No thank you

Anti-virus No thank you

Anti-virus No thank you

痒くもないさ

Kayuku mo nai sa

Doesn't worry me a bit

Fright color “Black & White”

Fright color “Black & White”

Fright color “Black & White”

近づけば もう終いさ

Chikazukeba mō shimai sa

When I'm close by it already spells the end

I'll deliver you “Big Crash”

I'll deliver you “Big Crash”

I'll deliver you “Big Crash”

逃げられやしない

Nigerareyashinai

You cannot get away


Last modified 15 November 2020/最終更新日2020年11月15日 ♥ Home/ホームページLicense/ライセンスContact/コンタクトTranslation/翻訳についてRōmaji/ローマ字について